Рицар та Лицар

Рицарі Христа отримують чимало запитань щодо вживання у визначеннях своєї діяльності слова “РИЦАР”… На сьогодні ведеться багато спорів щодо коректного вживання цього слова та його семантики. Але в багатьох орфографічних словниках рясніють обидві ці варіації: як “РИЦАР”, так і “ЛИЦАР”… Наприклад, у 1-му українському словнику Бориса Грінченка зазначені обидва слова: Рицарь – Лицарь, Рицарство – Лицарство. Й в інших українських словниках маємо ці два слова з відсиланням “лицар” до “рицар” і навпаки. Тлумачні ж словники дають нам надзвичайно чітке та розлоге пояснення: Слово ‘’ЛИЦАР’’ вживається з 17 століття й визначає шляхетну поведінку людини, джентльмена. – у переносному значенні для характеристики самовідданої людини чи діяча в якісь галузі вживаємо теж “ЛИЦАР”. – часто так називають юнака чи дорослого, який виявляє гарну увагу до жінки, дбаючи та піклуючись про неї. Слово ‘’РИЦАР’’ вживається з 12 століття й відповідає значенню благородний воїн; людина яка самовіддано служить певній справі та входить до корпорації рицарів. З часів Київської Русі рицарями називали дружинників, які були на військовій службі у князя. Ними ставали кращі боярські сини та представники знатних родів, а також могли стати й вихідці з багатих селян, які мали кошти на озброєння, військовий одяг й таким чином могли піти на військову службу до князя. Поступово рицарі обросли пільгами й привілеями, що піднесло їх соціальний престиж. Військова служба перетворилася на родинний фах – відтоді визначення ‘’рицар’’ вже доповнювалося предикатом ‘’знатний’’ або ‘’благородний’’… На сьогодні РИЦАРЯМИ є ті, що належать до військово-світсько-духовної корпорації РИЦАРСЬКИХ ОРДЕНІВ. Адже в європейській історії все, що пов’язано зі словом РИЦАР та культурою РИЦАРСТВА ніколи не припинялося й нікуди не зникало та досі є частиною способу життя та мислення західного світу. І як наслідок, багато західних рицарських орденів до сьогодні свою історію вимірюють століттями… Щодо інших слів, на позначення благородного стану то, слово шляхетний відноситься до ЛИЦАР… слово дворянський – до російського ГУСАР, тоді коли українські знатні роди були пов’язані виключно зі словом РИЦАР. І на останок, звернімося до надзвичайно інтригуючого питання: Чому відомий публіцист Борис Грінченко за упорядкування 1-го ‘’Словника української мови’’ був нагороджений премією Петербурзької Академії Наук, яка була одним із інструментів знищення української мови та культури вцілому? …та чому в 1-ий український словник не увійшли всі слова на позначення шляхетського стану в Україні та куди зник цілий пласт історії української гідності у мові? – це вже є темою окремого дослідження… До нових зустрічей на каналі Рицарів Христа. З вами була Міла Онтіса, Сан Франциско, Каліфорнія. Підписуйтесь на наш канал та клацайте на Лайк.